Posts Tagged ‘ Bonnefoy ’

Le réalisme intempestif d’Edward Hopper

29 novembre 2012
By Annie Mavrakis
Le réalisme intempestif d’Edward Hopper

  Dans l’Avant-propos du catalogue de la rétrospective Hopper du Grand Palais, Didier Ottinger, commissaire de l’exposition, rappelle que la reconnaissance de l’artiste américain a été relativement tardive. Sa peinture était difficilement acceptable dans le contexte artistique de l’époque, où triomphait un formalisme abstrait « promu, écrit Ottinger, par une critique autoritaire jusqu’au dogmatisme » (cat. p....
Lire la suite »

Tags: , , , ,
Posted in au jour le jour, peinture actuelle (XXe-XXIe siècles) | No Comments »

La double appartenance de la peinture

1 août 2012
By Annie Mavrakis
La double appartenance de la peinture

Conférence faite le 12 mai 2012 à l’invitation de l’APF (Association Psychanalytique de France) dans le cadre de la présentation de l’ARCC animé par Olivia Todisco.  Je voudrais dédier cet exposé, dont le titre est emprunté à René Char, aux poètes et écrivains de notre temps pour qui, comme Pierre Michon, « le monde visible existe » :...
Lire la suite »

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in Ut pictura poesis / esthétique, poésie | 2 Comments »

« and what rough beast… » Bacon/Yeats (traduit par Bonnefoy)

26 janvier 2011
By Annie Mavrakis
« and what rough beast… » Bacon/Yeats (traduit par Bonnefoy)

 Je suis, comme beaucoup, une grande admiratrice des traductions d’Yves Bonnefoy, en particulier celles à partir de l’anglais que je connais mieux que les traductions de Pétrarque ou de Leopardi. Un heureux hasard a voulu que  je tombe sur sa traduction de « The second coming », un poème datant de 1919 dont Francis Bacon citait...
Lire la suite »

Tags: , , ,
Posted in Bacon, anthologie de textes et d'images, poésie | No Comments »

Ouvrage paru

Annie Mavrakis, La Figure du monde. Pour une histoire commune de la littérature et de la peinture. L'Harmattan, 2008, 303 p.

Cherchez dans ce blog